Violeta se reencuentra con Giovanni.
Violeta espera a Giovanni en la entrada de su casa para convencerlo de que hablen y arreglen las cosas. Aunque el joven está muy dolido con todo lo que ha pasado, acepta verse con ella.
Olivia le es infiel a Braulio.
Norman roba la plata de Braulio y llama a Olivia para decirle que se la devolverá en un encuentro secreto. Lo que la mujer ignora es que el maleante tiene las peores intenciones con ella y su lugar de encuentro es un motel a las afueras de la ciudad.
Nicanor pide la cabeza de Érick.
Nicanor le dice a Braulio que la única manera de dejar libre a Guadalupe, es tener a cambio, la cabeza de Érick.
Brenda llega a Bogotá en busca de Renata.
Renata logra llamar a escondidas a Brenda desde el prostíbulo y le pide ayuda. La muchacha que siempre ha sido una amiga incondicional, toma carretera hacia Bogotá para ayudarle a escapar.
Asdrúbal sospecha que Pamela es una informante.
Aníbal le dice a Asdrúbal que Pamela no le da confianza y que siente que oculta algo. Un grave error con el micrófono que le ha puesto la policía, pone en peligro de muerte a la joven.
